Создателем писателей-анархистов, безнадежных скитальцев и запутавшихся биографов, которые до сих пор не могут отличить, что есть реальность, а что — вымысел, был мошенник и артист Ярослав Гашек (1883 — 1923).
Единственное, что можно с полной уверенностью сказать о его жизни, — это то, что у Гашека была отличная автобиография. Например, этот будущий писатель имел привычку исчезать на месяцы во время избирательных кампаний, и даже если его имя с завидным постоянством появлялось в полицейских протоколах, этого было недостаточно. Штрафы, наложенные на него, были значительными, но взыскать их было невозможно, например, потому что охранники подтвердили, что у должника нет существенного личного имущества, подлежащего аресту, он живет с матерью и не имеет никакой существенной собственности, кроме той, что на нем надета. Сам Гашек зарабатывал на своих «приключениях», публикуя статьи и романы в пражских печатных изданиях.
Автор побывал на фронтах Первой мировой войны, попал в плен и служил в Красной армии. Почти все военные рассказы и забавные истории, которыми он прославился, легли в основу его неоконченного романа «Приключения Швейка, доброго солдата».
Мы выбрали пятнадцать фрагментов из этого замечательного произведения, которые, надеемся, вам понравятся.
В убежище, как и в парламенте, каждый мог говорить обо всем, что приходило в голову.
. Образованные люди могли декламировать что угодно.
Возможно, случилось следующее. Вдруг подвыпивший друг схватился за голову, вскочил и «Иисус Мария! ‘ и кричит. «Я должен был быть на работе к восьми часам!». Это, например, атака на так называемое государственное понимание вины, которая зарождается в человеке в результате болезненного раздвоения сознания.
От стен полицейского участка исходил чуждый человеку дух власти.
Генералы уделяли пристальное внимание туалетам, как будто от них зависела победа Австро-Венгерской империи.
А для наших братьев ядовитые газы были вполне обычным явлением, даже из казарм, а позже из хлеба, бобов и зерна солдат.
Без обмана это было бы невозможно. Если бы все люди заботились только о благополучии других, они бы еще чаще воевали друг с другом.
В атмосфере коммерческой любви, никотина и алкоголя старый лозунг «даже потоп преследует нас» незримо витал в воздухе.
Не все могут быть мудрыми. Всегда должно быть какое-то исключение, даже бессмысленное. Потому что если бы все были мудрыми, в мире было бы столько интеллекта, что каждый второй человек был бы полным кретином.
Швейк заметил, что в трактире ни разу не зашла речь о политиках, а политическая деятельность вообще была хобби для младших детей.
Великим временам нужны великие люди. Однако есть и неизвестные герои, которые не известны широкой публике и не получили такой же популярности и признания, как Наполеон. Ситуация ничего не говорит нам о них. Однако при ближайшем рассмотрении оказывается, что их слава намного превосходит популярность Александра Македонского.
. Например, был у нас поручик Прохазка, который не очень-то ругался. Например, он просто вежливо говорил. ‘О, красивая корова!
Мы ничего не можем с этим поделать, — серьезно ответил Свяк. Меня освободили из-за моей собственной глупости. Специальная комиссия официально объявила меня дураком. Я официально дурак».
Его глупость была настолько впечатляющей, что были все основания предполагать, что через несколько десятилетий он поступит в Военную академию Терезы или в Военное министерство.
Однако мы должны признать, что не все эти люди таковы, какими их можно представить.
Идиот на службе
В этом году исполняется сто лет со дня смерти Ярослава Гашека, а также еще 100 лет с момента публикации последней части «Доброго солдата Швейка». Так, Гашек умер 3 января 1923 года, так и не завершив роман «Любовь», который впоследствии станет самым известным произведением чешской литературы. За последующие 100 лет миллионы экземпляров книги были изданы, дополнены, переписаны и сожжены, десятки были сняты в кино и использованы в военных и антивоенных целях. В книге рассказывается о том, как воспринимали Йозефа Швейка, что в нем было замечательного, что было взято из его жизни и что случилось с ним после смерти Гашека.
Хашек придумал Швейха в таверне. Жена автора вспоминала, что весной 1911 года автор пришел домой пьяным, быстро написал что-то на листке бумаги и забрал его. Она выбросила бумагу, но Хашек встал с постели и стал объяснять, что этой ночью ему пришло в голову что-то замечательное, но он не может вспомнить, что именно, и не может найти бумагу, на которой писал. Они достали из ведра дорогой лист бумаги и увидели на нем только два яростных обвинения. ‘Дежурный идиот. Добровольно прошел медицинское освидетельствование на предмет годности к военной службе».
Согласно одной из теорий, Швайк был образцовым консервативным парламентарием. Хотя сам Швайк никогда не высказывался на эту тему, ученые отмечают, что среди современников Швайка был Йозеф Швейк, член Земельной партии, который в 1907 году стал сторонником Чешской Республики в Имперском парламенте Австро-Венгрии. Сенатор Швейк придерживался крайне проавстрийских взглядов и каждый день произносил в рейхстаге восторженные и искренние речи. Современники называли его «позором чешской делегации», а коллеги по партии вели дневники, в которых записывали его глупые высказывания.
По другой версии, модель Швейга на самом деле была истребителем. В 1968 году корреспондент Ярослав Зизнерадзны опубликовал заметку, в которой рассказал о другом Йозефе Швейге. По словам Жизнерадстного, в мае 1911 года Гашек встретил в кафе человека по фамилии Швейк, который пригласил его к себе домой и познакомил со своим 19-летним сыном Йозефом. Йозеф только что вернулся из срочной командировки и не уставал рассказывать ему истории о своей армейской жизни. Между Йозефом Швейком и Хашеком состоялся короткий разговор, и, по словам Жизнеродного, Хашек сам продиктовал первый рассказ о воине Швейке. После непродолжительного общения Гашек и Швейк расстались, но во время Первой мировой войны воссоединились в русском лагере для военнопленных. Архивные данные позволили установить жизнь Йозефа Швейка и большую часть биографической информации в его записках, но практически не было найдено доказательств того, что Хашек и Швейк знали друг друга.
Хашек был первым, кто использовал Швейка как политический вызов. В 1911 году в Австро-Венгрии проходили выборы в рейхстаг, и Хашек решил принять в них участие и высмеять их. Он баллотировался как кандидат от Малой прогрессивной партии права, которую он в шутку основал со своими друзьями в 1904 году. Его политическая платформа включала восстановление рабства и инквизиции, создание приютов для умалишенных парламентариев и внедрение алкоголизма. Гашек вел активную предвыборную кампанию, встречаясь с потенциальными избирателями в пражских тавернах (на этих встречах, как говорят, присутствовали Франц Кафка и Макс Брод) и иногда устраивая там агитационные представления. На одном из таких выступлений глупый воин Швейг впервые вышел на сцену и прокричал песню о великой Австро-Венгрии, не понимая, на кого он работает.
Храбрый воин Швейк привлек внимание прессы еще до войны. Первый рассказ Гашека о Швейке был опубликован в 1912 году в сборнике «Храбрый воин Швейк и другие удивительные истории». Гашек только создавал свой собственный тип героя, и в результате в его ранних рассказах Швейк предстает то сапожником, то плотником, то главным разбойником, то вздорным злодеем.
Любовь Швейка Гашека к этой теме начала расти во время его заключения. В начале 1915 года Гашек был мобилизован и 24 сентября того же года сдался в плен русской армии. В тюремном лагере под Киевом он был призван в Чехословацкий легион, добровольческий корпус чехов и словаков в составе русской армии. Гашек всей душой поддерживал борьбу чехов за свободу, но это не мешало ему время от времени высмеивать действия лидеров освободительного движения. В гарнизон его отправили за то, что он написал несколько вымышленных рассказов о Чехословацком национальном совете. Он провел там 11 дней и начал писать книгу под названием «Швейк, храбрый солдат, попавший в плен». 120 страниц романа были опубликованы в июле 1917 года в ежегоднике «Чехословацкая библиотека», издаваемом Чехословацким национальным советом в Киеве.
Эта статья заставила Гашека снова написать о Швейке. Первый роман о Швейке остался незавершенным. После революции в России Гашек решил освободить себя как коммунист и бросился в политику. Сначала он подстрекал бойцов Чехословацкого легиона вступать в Красную армию, затем покинул легион и отправился в Бугульму, где основал советское военное командование и стал его командующим, а также отправился в крупнейшие города Сибири, где основал печатное издание на нескольких языках. В конце 1920 года он вернулся в Чехословакию. По его словам, там он должен был черпать вдохновение для укрепления и развития коммунистического движения (его жена в основном вспоминала о его бегстве из России из-за партийных чисток и выражала сомнения по поводу репрессий). Его возвращение на родину было чрезвычайно трудным. Его связи с коммунистами вызывали подозрения, а доходов у него не было. Потеряв работу, Гашек снова стал работать со Швейком на сайте………………
Пожалуйста, войдите, чтобы прочитать остальную часть статьи. Быстро и бесплатно.