Родственником, который обычно встречается в дворянско-буржуазной среде, называют «кузен». В конце сообщения он передал мне несколько слов из области Баргузина. Чтобы эти слова были приняты в русский язык, их стоило бы привести к великорусскому наречию. У Кати есть два дальних родственника, которые называются Левинька и Боринька. Князь Григорий Александрович приводился Елене Павловне троюродным братом, но она представляла его как своего родного дядю, иногда как «двоюродного брата». В конце 80-х годов я, вместе с моими кузенами Юрой и Гарри, сыновьями Веры Сергеевны, наконец-то собрались в городок Стродуб.
2. Уже устаревшее обращение французского монарха и некоторых других правителей к другим государям и высокопоставленным лицам, где старший родственник обращается к младшему, а при равенстве – как к своему брату и другу (Н. Е.). Слово 18. Я приехал в Петербург к своему королевскому кузену Понятовскому. Бантыш-Каменский Письма 413. // Слово 18 11 67. Его величество король Сардинии наградил меня дипломом своего гранд-маршала, который также является моим кузеном. Суворов. // АВ 21 334. Когда он, Суворов, был признан своим родственником, кузеном сардинского короля за возвращение Пьемонта, то после его смерти Хвостов, как родственник, получил от короля титул графа. И. Ф. Тимковский Зап. // РА 1874 2 1450. Подвеска, которую носят на шее, называется цепью (наградой сардинского короля), а тот, кто ее получает, называется кузеном короля. Князь Суворов при распределении орденов проявлял предвзятость, так как они получали его родственники, которые были в армии или занимали должности в его окружении. Комаровский Зап. 79.
— Один приятель говорит: «Ах, вашу компанию найдешь в одной Москве». Шут Митяй отвечает: «И в Петербурге долго не найдешь, а ваши — мон кузень, принялись за великолепные манеры. А мы, наоборот, не так тщательны, в наряде рабочего цеха. 1818 год. Шаховской». Не нравится — не слушай. // Стар. ком. 2 375.Ср.Известно, что правители и шуты имеют особое право называть друг друга своими кровными родственниками. Куприн создал рассказ о наследнице великого Барнума.
3. устар., перен. Галантный кавалер. Намек на использование данного термина, чтобы сокрыть некоторую неформальность взаимоотношений. Михельсон СИЧ 1902 1 487.
В животном мире существуют близкие по генетике виды. Очевидно, у африканского льва грива гораздо пышнее, чем у его индийского «родственника». В отличие от североамериканского бобра, у нутрии не имеется ни внутренних, ни творческих амбиций. Хотя нутрия и похожа на бобра внешне, она никогда не ставила перед собой сложных гидротехнических задач. Современный человек и Homo neandertalensis — не потомки и предки, а «родственники», два близких вида, один из которых не выдержал конкуренции. Человек является «родственником» своего счастья. Я категорически противник «родственных» браков. В некоторых штатах США запрещены браки между «родственниками». Определение: «родственный»; Устаревшее слово: «родственник»; Словарь 18 века: «родственник»; Большая Советская Энциклопедия: «родственный».
Значение слова «кузен»
Значение слова «кузен»
Источник (книжное издание): Толковый словарь русского языка: В 4-х томах / Российская академия наук, Институт лингвистических исследований; Под редакцией А. П. Евгеньевой. — Четвертое издание, исправленное. — Москва: Русский язык; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека.
Одна из наиболее значимых электронных библиотек — Фундаментальная электронная библиотека, предлагает огромное количество электронных ресурсов, включая «Толковый словарь русского языка» в редакции Д. Н. Ушакова, который был выпущен в период с 1935 по 1940 годы.
кузе́н
Вместе совершенствуем качество Карты слов
Доброго времени суток! Мой идентификатор — Лампобот, я технологическая разработка, занимающаяся созданием Словной Карты. Владея отличными навыками математических расчетов, я все еще испытываю затруднения в понимании структуры вашего мира. Было бы прекрасно, если бы вы могли помочь мне в этом разобраться!
Благодарю! У меня появилось слегка лучшее понимание эмоционального мира.
Вопрос: Что характеризует диклофенак — нейтральность, положительные свойства или отрицательные эффекты?
Ассоциации, которые возникают при упоминании слова «кузен»,
Аналогичные термины к слову «кузен»: родственник в боковой линии по мужской линии, родственник по дяде или по тете, сын или дочь дяди или тети, племянник по мужской линии, братов сын или сестричин сын, племянник в боковой линии по мужской линии.
Предложения с употреблением термина «родственник»
В книгах русской классики можно найти множество цитат, где упоминается слово «кузен».
Совместимость слова «кузен»
Есть разные варианты быть «кузеном».
Определения, ассоциируемые с термином «родственник»
Графство Ла Марш – это феодальная область, которая находилась в Средневековой Франции. Ее территория в основном располагалась в современном департаменте Крёз.
Брак по доверенности, также известный как доверенная свадьба, — это особый вид свадьбы, где один или оба будущих супруга не присутствуют лично на церемонии, а представлены другими лицами. Если отсутствуют оба участника, то такую свадьбу можно назвать браком по двойной доверенности.
Предполагаемый наследник королевского трона является членом правящей династии в наследственной монархии. В соответствии с законодательством он автоматически становится преемником правителя при его смерти или отречении от престола, но лишается этого статуса, если появляется законный наследник, занимающий более высокое положение в линии наследования. Обычно на роль предполагаемого наследника назначается младший брат или другой дальний родственник монарха, в случае, если у него нет наследников.
Герцог Орлеанский (фр. Duc d’Orléans) — это титул, который был установлен для членов французской королевской семьи с XIV века. Этот титул присваивался принцам крови, то есть вторым сыновьям короля или старшим братьям младшего короля. Благодаря этому, они стали формировать ветвь французской королевской семьи, которая впоследствии получила возможное право наследования престола в случае, если основная линия будет прервана.
Французский дом Де Дрё (Мaison de Dreux) является принципиальным кланом французской капэтинговской династии.
Пожалуйста, опишите текст, который вы хотите, чтобы я перефразировал.
Дополнительно
Значение слова кузен
Значение слова кузен
кузень [зэ], кузенка, мужчина. (франц. cousin). Двоюродный брат (слово из дворянско-буржуазного общества). «Какой шикарный подарок сделал мне мой кузень!» — выразился Грибоедов.
«Словарь толкований русского языка», впервые выпущенный в 1930-х годах прошлого века под руководством Д.Н. Ушакова, до сих пор остается одним из наиболее известных и подробных словарей, посвященных русскому языку. Привлекательность этого словаря можно сравнить только с популярностью словаря Ожегова.
Реализация государственного заказа на стандартизацию русского литературного языка, прошедшего значительные преобразования в начале прошлого века, включала создание словаря. Всего в словаре содержится 4 тома, где представлено более 90 тысяч статей. В работу над составлением словаря вовлечены были выдающиеся ученые того времени. Подобный словарь предназначен для читателей практически всех возрастов.
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
Кузина — это женщина, родственница по отцу или матери.
Двоюродные брат и сестра, и также родственники третьего колена.
Некогда княжна Алина, своя кузина из Москвы, часто рассказывала ей об этих людях. — О, посмотри, кузина, на этого! — Где? майор? — Не там. У Кати есть двое дальних родственников: какие-то кузены, Левенька и Боренька.
Этот справочник, который составлен на основе русскоязычной литературы XVIII- XIX веков, представляет собой уникальный словарь, содержащий редкие и нетипичные слова и фразы. В течение этого времени происходили важные изменения в русском языке, а новые слова замещали старые. В словаре собрано более 7 тысяч слов и фраз, и более 500 иллюстраций, которые помогут читателю лучше понять их контекст.
В статьях в словаре представлена информация об истории происхождения данного фразеологизма, а также приводятся цитаты из художественных произведений, в которых это выражение было использовано.
Это словарь призван удовлетворить потребности разнообразной аудитории, заинтересованной в изучении русского классического литературного наследия.
Энциклопедический словарь
Виктор (1792 — 1867), французский философ, считал, что задача философии заключается в тщательном выборе истин из предыдущих систем на основе применения «здравого смысла». Он активно популяризировал во Франции идеи философов Иммануила Канта, Фридриха Вильгельма Йозефа Шеллинга и Георга Вильгельма Фридриха Гегеля.
Энциклопедический словарь представляет собой справочник, в котором содержатся более подробные статьи по определению терминов или понятий в сравнении с обычным словарем.
Энциклопедический справочник представляет собой собрание информации, которая может быть общей или специализированной, и разъясняет определенную область или науку, такие как медицина, искусство, астрономия или история. Справочник может содержать сведения, сосредоточенные вокруг определенной этнической, культурной или академической перспективы, например, «Военно-исторический справочник России» или «Словарь наук» и так далее.
Обычно, энциклопедии содержат рисунки, географические карты и другие наглядные материалы.
Словарь Ожегова
КУЗ Е Н [ з э ], а, м. (устар.). То же самое, что двоюродный брат .
Толковый словарь русского языка С. И. Ожегова — лингвистический справочник, ставший первым из всех других, которые появились в Советском Союзе после Октябрьской революции.
Разработка словаря началась в 1930-х годах и завершилась в 1949 году, но со временем его создатель несколько раз частично дополнял и перерабатывал его.
В данном лексиконе содержится около 80 тысяч терминов и фраз, включая обилие слов и выражений как литературного, так и разговорного стиля. На страницах данного справочника можно найти информацию о правильном написании и произношении каждого слова, а также найти примеры его использования.
Словарь Ефремовой
Этот человек — мой двоюродный брат, а также представитель дальнего кровного родства.
Толково-образовательный словарь русского языка, созданный Т.Ф. Ефремовой, является одним из самых полных в настоящее время словарей русского языка. В данном словаре содержится свыше 136 тысяч словарных статей, в которых, в свою очередь, представлено больше 250 тысяч семантических единиц, включая служебные части речи.
В 2000 году было впервые выпущено словарное издание, которое регулярно обновляется с тех пор. Отличительной чертой этого словаря является формирование ключевых индикаторов через связь по смыслу слов. Особое внимание уделяется также омонимам. Словарь ориентирован на широкий спектр пользователей.
Кузен и кузина – это какая степень родства
Кузен и кузина – это какая степень родства?
Иногда в книге можно встретить редкое слово, которое не используется часто. Например, «кузен» или «кузина». Из контекста можно понять, что «кузина» — это родственница. Однако, непонятно, насколько она близка родственница — дальняя, ближняя, со стороны жены или мужа? И какое отношение к ней имеет «кузен»? В настоящее время, когда доступ к забытым названиям для всех родственных связей ограничен, сложно объяснить, как эти люди связаны друг с другом.
Что говорят словари
Интересно отметить, что ни в Брокгауза и Ефрона, ни в Дали не упоминаются эти слова. В самом деле, русский язык того времени не содержал их. Однако, так как дворянская часть общества говорила по-французски (у Пушкина имеются письма, полностью написанные на французском языке), встречалось заимствование и переход из одного языка в другой.
Только образованные люди замечали это явление. Вероятно, поэтому мы не можем найти эти слова среди слов «живого русского языка», которые были включены в словарь современника Пушкина — В. Даля. Словарь иностранных слов определяет «кузина» как двоюродную сестру или дальнюю родственницу.
Слово «Кузен» имеет французское происхождение и обозначает родственника второй степени — двоюродного брата или сестру, то есть ребенка дяди или тети со стороны отца или матери. Некоторые люди ошибочно произносят это слово как «кузин». «Кузина» является более распространенной формой этого слова и по аналогии с ней образуется мужской родительный падеж.
Этот термин распространился как в Англии, так и на американском континенте. Если говорить о его произношении в Великобритании, то оно звучит как «ˈkʌz(ə)n», в то время как в Америке — «ˈkʌzn». Что интересно, это слово имеет одинаковое значение как для женщин, так и для мужчин. Такое разделение на «кузена» и «кузину» произошло только в русском языке. Вероятно, это связано с звучанием во французском языке: Cousin — кузен, Cousine — кузина.
Еще, степень связи в англоязычных государствах определяют, используя это выражение и порядковое число. Например, двоюродный брат или сестра будут называться «первый кузен», троюродные — «второй кузен». Не правда ли, это напоминает русскую пословицу «седьмая вода на киселе»?
Еще один смысл слова «кузен»
«Левая рука» — так называется французский триллер. В жаргоне полиции «левая рука» означает информатора. Фильм повествует о паре полицейского и информатора в криминальной среде. Он всегда чужой — и среди своих, и среди органов правопорядка. И только полицейский решается его понять и иметь с ним дело.
Иронично, что они обретают статус настоящих кузенов, в смысле братьев. Как преданные товарищи, они объединяются для борьбы со злом, проявляя ценные характеристики своей личности. И вместе они проникают в мир наркомафии. Таким образом, сленговое выражение приобретает реальный смысл.
У фильма возникает вторичный сюжет, обусловленный использованием игр слов, который перекликается с основным сюжетом: он рассказывает о процессе сближения тех, кто должен был быть врагами.
«Кузен и кузин»
«Кузен и кузина» — это название оригинального флакона, обычно содержащего духи, который имеет крышку, сделанную точной копией большого флакона. Получается два флакона в одном. Большой флакон напоминает маленький графинчик, который закрывается объемной крышкой. А сама крышка, в свою очередь, является уменьшенной копией большого флакона с завинчивающейся крышечкой. Маленький флакончик вставляется вместо крышки большого флакона, который переворачивается.
Большой контейнер — родственник, маленький, скрытый в крышке — родственница. Это нечто, что несуществует в современном ассортименте, но наши предки могут похвастаться тем, что видели или даже использовали духи в таком изощренном контейнере. В настоящее время только у коллекционеров или, возможно, у антикваров можно увидеть такую редкость. Неудивительно, что эти названия не встречаются в нашей повседневной жизни.
В значении «дальний родственник»
В книге «Мир животных» биолог и литератор И. И. Акимушкин сравнивает носорога с родственником коня. Однако такое употребление этого слова в данном контексте не единственное.
К слову, в словаре Ушакова можно найти определение для термина «кузина». В соответствии с этим определением, «кузина» может означать двоюродную сестру (как мы уже знаем) или родственницу из дальнего родства.
Однако, в английском языке есть эквивалент: distant cousin — дальний родственник. В действительности, кузина — это двоюродная сестра или брат, что является четвертой степенью родства. Следовательно, троюродные и четвероюродные родственные связи также могут быть названы кузинами.
Кузина
В русском жаргоне словом «кузина» обозначалась женщина, которая выдавалась за любовницу, но представлялась как родственница. Если вспомнить спектакль «Соломенная шляпка», то можно увидеть несколько пар, где кузины выдавались за кузенов, как настоящих, так и вымышленных.
История водевиля начинается с того, что находящаяся в придорожном лесу дама случайно теряет свою шляпку, которую немедленно съедает проходящая мимо лошадь. Владелец лошади, исполняемый актером А. Мироновым, становится объектом обвинений со стороны влюбленной пары, притворяющейся кузеном и кузиной, и вынужден возместить утрату.
Когда А. Миронов встречает свою бывшую любовницу в магазине шляп, он представляет ее своим родственникам как его кузину. В результате, термин «кузина» получает дополнительное значение. Возможно, из-за такой неоднозначности это слово не так широко используется, как выражение «двоюродная сестра».
Вероятно, этот обычай пришел из Франции. Создатель водевиля — Эжен Лабиш. Такое употребление слова можно увидеть и у А. Дюма. Герой романа «Три мушкетера», Арамис, всегда писал письма своей кузине. Позже стало известно, что она была его любовницей — герцогиней де Шеврез. Он представлял ее как «маленькую кузину белошвейку».
Как хорошо иметь кузину!
С родственницей второй степени можно обсуждать тайные темы, которые нельзя доверить своим близким родственникам. Неизвестно, вдруг она случайно выдаст информацию родителям! А встречи с кузиной бывают редки, даже когда она приезжает в гости.
Когда речь заходит о старшем кузене, он всегда вызывает особый интерес. С ним хочется обсудить настоящую парнишескую жизнь. Брат, с другой стороны, не раскрывает ничего из-за своей скрытности. Видно, он тоже боится, что наши родители узнают о его деятельности.
Кроме того, это настолько модно – владеть кузиной. Или упомянуть небрежно перед подругами, которые рассматривают фотографию: «А, это? Он мой родственник». Упущенное слово, недостойно признанное, придает речи особую привлекательность.
На самом деле, насколько важно использовать термины «кузен» и «кузина»? Их значения можно легко объяснить и понять с помощью обычных и понятных русских эквивалентов. Но, признайтесь, намного элегантнее звучат эти французские словечки в нашей речи. Они придают разговору некий пушкинский шарм: «Алина, ее родственница из Москвы…».
Давайте время от времени допускать их к нашим разговорам. Это приносит радость и приятные эмоции.
Кто такой кузен и кто такая кузина — о неродных, но кровных
Кто такой кузен и кто такая кузина — о неродных, но кровных
Приветствую, дорогие подписчики вебсайта KtoNaNovenkogo.ru. В настоящее время люди не так трепетно относятся к сохранению родственных связей, как это было раньше, когда традиционные супруги старались делать скрупулезные записи, чтобы не запутаться в своих семейных отношениях.
Такая стратегия имела свою основу: подобный подход обеспечивал сохранение объединенной общности, даже если ее участники проживали в разных уголках мира. При этом, это одновременно способствовало предотвращению возможности появления «испорченного потомства» в результате смешения крови.
Когда речь заходила о браке монархов, вопрос о непрямом родстве становился особенно важным. Давайте обсудим кузенов и кузин — кто они и почему их связь с родственниками может быть различной.
Понятия Кузина и Кузен – кто это по родственному
По классической концепции, кузен и кузина представляют собой потомство родственника по крови – собственного дяди или тети. Проще говоря, они являются двоюродными братьями или сестрами.
Этим словом мы обозначаем родственника по крови, родившегося от сестры нашей матери, и оно пришло к нам из Франции через эволюцию французского слова «cousin», которое, в свою очередь, произошло от латинского термина «consobrinus».
В русском языке данное понятие проникло вместе с модой аристократов и сохранило уникальные особенности парижского произношения.
Интересно отметить, что в английской культуре слово не имеет гендерной привязки и может одинаково хорошо относиться как к мужчинам, так и к женщинам. Это требует особой осторожности при переводе текстов.
В итоге, можно сделать вывод:
Родственная связь между кузином и кузиной является довольно особенной, ведь они являются братом и сестрой, но не в полной мере родными.
Обычно, за значением этого слова скрывается родственник, который не является прямым потомком или предком, однако находится в том же поколении, что и человек, устанавливающийся кровное родство.
Большинство граждан, говоря о кузенах, имеют в виду своих двоюродных родственников. Но в англоязычном мире существуют много различных оттенков в этом понятии.
Указанная схема функционирует в обоих направлениях — связывает племянников и дядей, и, следовательно, из формальной точки зрения, весь родственный круг представляет собой семью с кузенами внутри нее.
Кого еще называли кузенами
Родственник, известный как кузен, является древним эквивалентом современного термина «брат».
Знакома вам «братским» стилем, в котором все обозначали друг друга как братьев? Предвестником такого подхода была европейская монархия, где король обращался к другим правителям или ближайшим соратникам, называя их «кузенами».
Важно понимать, что такой вид этикета сформировался вследствие исторического контекста, когда знать стремилась сохранять чистоту своей крови, и все аристократы рассматривали друг друга как родственников разного рода.
Со временем появились иные трактовки, предлагающие иные значения, которые отличаются от первоначального смысла.
Наиболее очевидное решение, похоже, состоит в том, чтобы поддерживать дружеские отношения внутри семьи. Кроме того, можно легко показать окружающим близость двух людей, просто указав на родственные связи.
Гораздо более захватывающим представляется арго французских правоохранителей, которые иронически называют «братками» информаторов. Здесь, однако, становится сложнее указать конкретную причину: будь то регулярное обмен информацией о будущих преступлениях в дружеской манере, или же равнодушие доносчика к коллегам из преступного мира и правоохранительных органов.
Более утонченным кажется название «кузен и кузина», которое использовалось для обозначения оригинальной упаковки, в которой традиционно хранился парфюм. Обычный флакон, несмотря на свой внешний вид, отличался особенным дизайном: массивная бутылочка закрывалась пробочной крышкой, которая сама по себе была миниатюрным контейнером с ароматом.
Кроме этого, существует еще одно обстоятельство, которое неприятно для всех членов семьи. На самом деле, кузен может стать потенциальным возлюбленным (благодаря взаимной привязанности или для сохранения репутации). Если вернуться к аристократической теме, невозможно не вспомнить о сложных династических браках, где очень сложно понять, кто кем является. Это, конечно, понятно, ведь король не может жениться на обывательнице, чтобы не потерять своего достоинства!
С целью сохранения чистоты крови и сохранения власти и богатства внутри семьи, представители высшего класса часто устраивали «браки между кузенами». Важно отметить, что церковь запрещала браки между близкими родственниками, однако кузены и кузины не входили в это определение, что позволяло избежать возмущения среди духовенства.
Кроме того, чтобы сохранить честь девушки, ее обычно пытались скрывать от «непрошенных» сверстников мужского пола. Родственники считались безопасными членами семьи. Иногда это заканчивалось юношеской влюбленностью и даже серьезными последствиями, которые могли привести к поспешному браку.
И так как близкие дружеские связи между кузенами не рассматривались как неуместные, влюбленные часто выдавали себя за кузена и кузину на публике. Таким образом, они могли проводить время вместе, избегая осуждений о непристойном поведении.
Вместо заключения
В настоящее время термины «кузен» и «кузина» практически вышли из употребления в русском языке после Октябрьской революции.
Коммунисты считали подобные обращения слишком буржуазными, что привело к распространению в России уникальных выражений. Теперь близких людей без сомнения в своей совести называют не кузенами, как в США и Европе, а братьями и сестрами.
Желаю вам успехов! До скорой встречи на веб-сайте KtoNaNovenkogo.ru!
В данной статье рассматривается проблема, связанная с различными аспектами общественной жизни.
Мы рады выслушать ваши мысли и обратную связь. Оставьте свой комментарий или отзыв, и мы с интересом примем его во внимание.